Nautische titels en vergunningen afgegeven door andere staten die geldig zijn in Spanje om boten en jetski’s te verhuren (2024)
Lijst van nautische sportkwalificaties (niet-commercieel of professioneel) afgegeven door andere staten en toegelaten door de Spaanse autoriteiten voor de exploitatie van schepen onder Spaanse vlag volgens het Staatsblad. (Boletin Oficial del Estado of B.O.E.)
Deze tabel dient alleen ter informatie en kan worden gewijzigd als de huidige regelgeving wordt herzien.
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
ARGENTINA | TITELS | ATTRIBUTIE | |
STUURMAN VOOR ZEIL- EN MOTORJACHTEN | Navigatie op binnenwateren, schepen tot 20 m. lengte. | ||
LOODS VOOR ZEIL- EN MOTORJACHTEN | Onbeperkt |
DUITSLAND | TITELS | ATTRIBUTIE | |
A – BINNENWATEREN Navigatie in wateren | Geen beperkingen binnen de zee | ||
| -SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN -SPORTKÜSTEN-SCHIFFERSCHEIN -SPORTBOOT-FÜRERSCHEINZIE SPORTBOOT-FÜRERSCHEIN |
OOSTENRIJK | TITELS | ATTRIBUTIE |
SCHIFFSFUHRERPATENT – 10 M | Navigatie op binnenwateren, vaartuigen tot 10 m. lengte en 12 passagiers. | |
BEFAHIGUNGSAUSWEIS (YACTH-LICENTIE) | Zeilen met jachten zonder meer dan 20 mijl uit de kust te gaan. |
BELGIË | TITELS | ATTRIBUTIE |
BREVET VAN JACHTNAVIGATOR BREVET DE NAVIGATEUR DE YACHT | Pleziervaartuigen voor de lange afstand | |
INTERNATIONALE VAARBEWIJS (Vlaamse Yachting Club) | Binnenvaart | |
KLEIN VAARBEWIJS II (Vlaamse Nautische Dept. Assoc.) | Binnenvaart |
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
BULGARIJE | TITELS | ATTRIBUTIE |
BERECHTIGUNGSZEUGNIS | In binnenwateren een kleine boot met een maximaal vermogen van 100 kW. |
CANADA | TITELS | ATTRIBUTIE |
VAARBEWIJS PLEZIERVAARTUIGEN | Recreatieboten zonder beperkingen |
CHILI | TITELS | ATTRIBUTIE |
BAAI SPORT SCHIPPER | Navigatie op binnenwateren. | |
KUST SPORT KAPITEIN | Navigatie binnen het zicht van de kust. | |
AANVOERDER HOGE SPORT | Geen beperkingen. |
KROATIË | TITELS | ATTRIBUTIE |
BOOTLEIDER | Gebruik van pleziervaartuigen niet meer dan 12 mijl uit de kust. |
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
FINLAND | TITELS | ATTRIBUTIE |
KANSAINVÁLINEN HUVIVENEEN JULJETTAJANKIRJA (internationaal vaarbewijs) | Vaartuigen met een lengte van minder dan 24 meter en een motorvermogen van minder dan 500 kW. (Wat betreft geografische grenzen, in internationale wateren, geen grenzen) |
FRANKRIJK | TITELS | ATTRIBUTIE |
PERMIS MER COTIER | Gemotoriseerd, niet meer dan 5 mijl van een toegankelijke schuilplaats of strand. | Brevet de patron a la plaisance afgegeven door de Franse republiek (marine marchande) (schipper van zeilboten tot 24 m.). met een lengte van minder dan 200 mijl uit de kust (*) De beperking op de PERMIS B-kaarten, die de vergunning beperkte tot schepen tot 25 ton, werd ingetrokken bij Frans staatsdecreet van 21-10-92. |
MER PERMIS (Hauturier) | Gemotoriseerd, zonder beperkingen. | |
CARTE MER | Aangedreven tot 37 kW, minder dan 2 ton, overdag varen, niet meer dan 5 mijl van een toegankelijke schuilplaats of strand. | |
PERMIS A | Gemotoriseerd, niet meer dan 5 mijl van een toegankelijke schuilplaats of strand. | |
PERMIS B | Gemotoriseerd, zonder beperkingen. (*) | |
PERMIS C | Gemotoriseerd, zonder beperkingen. |
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
GROOT-BRITTANNIË | TITELS | ATTRIBUTIE | |
RYA (Royal Yachting Association) | KUSTSCHIPPER | Boten tot 24 m. lengte, zonder meer dan 20 mijl van de kust af te leggen. | |
YATCHMASTER OFFSHORE | Boten tot 24 m. lengte, zonder meer dan 150 mijl van de kust af te leggen. | ||
YATCHMASTER OFFSHORE met commerciële goedkeuring | Vaartuigen tot 200 brutoton, niet meer dan 150 mijl uit de kust. | ||
YACHTMASTER OCEAN | Boten tot 24 m. van lengte, zonder beperkingen. | ||
YACHTMASTER OCEAN met commerciële goedkeuring | Schepen tot 200 brutoton, zonder beperkingen. | ||
INTERNATIONAAL CERTIFICAAT VOOR EXPLOITANTEN VAN PLEZIERVAARTUIGEN | Boten tot 24 m. lengte. | ||
| MOTORBOOT NIVEAU 2 | Motorboten tot 10 m lang, zonder verder dan 5 mijl uit de kust te varen. | ||
IERLAND | TITELS | ATTRIBUTIE |
INTERNATIONAAL CERTIFICAAT VAN BEKWAAMHEID, UITGEGEVEN DOOR DE IRISH SAILING ASSOCIATION | Pleziervaartuigen tot 80 GT of 24 meter lang | Binnen dit certificaat zijn er verschillende categorieën, maar ze zijn allemaal beperkt tot kustvaart. |
YACHTMASTER OCEAAN CERTIFICAAT | Boten zonder beperkingen | Certificaat goedgekeurd door het Department of Marine, Communications and Natural Resources (Ministerie van Zeevaart, Communicatie en Natuurlijke Hulpbronnen) |
ITALIË | TITELS | ATTRIBUTIE |
PATENTEN VOOR HET COMMANDO EN DE BESTURING VAN DE EENHEID VANAF DE HAVEN | Emb. tot 24 m. van lengte, motor, zeil, zeil met hulpmotor of motorzeilboot (zonder kaart), zonder verder te gaan dan 12 mijl uit de kust. Emb. tot 24 m. van lengte, motor, zeil, zeil met hulpmotor of motorsailer (zonder kaart), zonder afstandslimiet. | |
OCTROOI VOOR DE CONTROLE VAN HAVENSCHEPEN | Geen beperkingen. | |
VERGUNNINGSPATENT VOOR HAVENSCHEPEN | Emb. met motor of zeil (s/kaart), zonder verder dan 6 mijl uit de kust te gaan. Emb. motor of zeil (s/kaart), meer dan 6 mijl uit de kust. Als het motor en zeil is: met de beperkingen van je titel |
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
NEDERLAND | TITELS | ATTRIBUTIE |
KLEIN VAARBEWIJS NR II | Navigatie op binnenwateren. Motor of zeil (zie kaart). |
| Titels | Toewijzingen | ||
Titels van de Poolse Scheepvaartvereniging | Octrooi Żeglarza Jachtowego | Beheer van pleziervaartuigen, motor en/of zeil, in continentale wateren. Het besturen van recreatieve motor- en/of zeilschepen met een lengte tot 8,9 meter voor dagvaart in het gebied tussen de kust en de 2 mijlslijn evenwijdig aan de kust. | Kinderen jonger dan 18 jaar mogen deze autorisatie gebruiken onder toezicht van een volwassene. | |
Octrooi Sternika Jachtowego | Besturen van al dan niet gemotoriseerde pleziervaartuigen op binnenwateren. Overheid van pleziervaartuigen met een lengte tot 12 meter voor de vaart in het gebied tussen de kust en de 20-mijlslijn evenwijdig aan de kust. | |||
Octrooi Jachtowego Sternika Morskiego | Beheer van pleziervaartuigen, motor en/of zeil, in continentale wateren. Beheer van pleziervaartuigen tot 18 meter lengte voor de zeevaart. | |||
Octrooi Jachtowego | Beheer van pleziervaartuigen, motor en/of zeil, in continentale wateren. Beheer van pleziervaartuigen, motor en/of zeil, voor de zeevaart. | |||
Titels van de Poolse scheepvaart- en waterskivereniging | Octrooi Sternika Motorowodnego | Gebruik van pleziervaartuigen tot 60 kW op binnenwateren. Besturing van pleziervaartuigen tot 60 kW, bij dagvaren in de zone tussen de kust en de 2-mijlslijn evenwijdig aan de kust. | Kinderen jonger dan 18 jaar mogen deze autorisatie gebruiken onder toezicht van een volwassene. | |
Octrooi Starzego Motorowodnego | Beheer van pleziervaartuigen in binnenwateren. Overheid van pleziervaartuigen met een lengte tot 12 meter voor de vaart in het gebied tussen de kust en de 20-mijlslijn evenwijdig aan de kust. | |||
Octrooi Morskiego Sternika Motorowodnego | Beheer van pleziervaartuigen in binnenwateren. Beheer van pleziervaartuigen met een lengte tot 18 meter. | |||
Octrooi Kapitana Motorowodnego | Beheer van pleziervaartuigen in binnenwateren. Besturing van gemotoriseerde pleziervaartuigen. | |||
Octrooi Motorowodnego | Voor het uitvoeren van de functie van hoofdwerktuigkundige op pleziervaartuigen met een vermogen tot 600 kW. Voor het uitvoeren van hulpfuncties van hoofdwerktuigkundige op pleziervaartuigen met een vermogen tot 1000 kW. | |||
Octrooi Mechanika Motorowodnego | De functies van hoofdwerktuigkundige vervullen op pleziervaartuigen. | |||
PORTUGAL | TITELS | ATTRIBUTIE | ||
LOKALE PATRAO | Gebruik van pleziervaartuigen zonder verder te varen dan 10 mijl uit een veilige haven en 5 mijl uit de kust. | |||
KUSTPATRAO | Gebruik van pleziervaartuigen zonder meer dan 25 mijl uit de kust te varen. | |||
PATRAO DE ALTO MAR | Gebruik van pleziervaartuigen zonder beperkingen. | |||
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
ZWEDEN | TITELS | |
FÖRARINTYG | Gebruik van pleziervaartuigen tot 12 meter in binnenwateren | |
KUSTSKEPPARINTYG | Behandeling van pleziervaartuigen in kust- en binnenwateren. | |
UTSJÖSKEPPARINTYG UTSJÖSKEPPARINTYG | Behandeling van pleziervaartuigen op volle zee, aan de kust en in de binnenwateren. |
TITELS | ATTRIBUTIE | ||
Vaten a: | (*) – CRUISING CLUB VAN ZWITSERLAND (CCS) | ||
ZWITSERLAND | PERMIS B Uitgegeven door (*) |
|
|
tot 300 brutoton. | – SPORTNAVIGATIE – BUREAU VAN DR. | ||
KONRAD BUTZ (SPORTNAVIGATIE) – LUCHTVAART- EN ZEEVAARTSCHOOL A.AVI | |||
Vergunningen van de kantonnale scheepvaartautoriteiten. | Navigatie op binnenwateren. |
URUGUAY | TITELS | ATTRIBUTIE | Onbeperkt. | |
ZONE B | In staat om te navigeren in de Río de La Plata en een 15 mijl brede oceanische kuststrook tot aan de monding van de Arroyo Chuy. (NIET MEER DAN 15 MIJL VAN LAND) | |||
ZONE C | Bevoegd om te varen binnen een straal van 15 mijl van de haven van Dispatch in de benedenloop van de Rio de la Plata en de Atlantische Oceaan. In de bovenloop van de Río de la Plata en de Uruguay-rivier bedraagt deze straal 20′. (NIET MEER DAN 15 MIJL VAN THUISHAVEN) | |||
ZONE D | Bevoegd om te varen binnen een straal van 5 mijl van de haven van Dispatch, in de Río de la Plata en de Atlantische Oceaan. In de Uruguay-rivier, rivieren en binnenlagunes bedraagt deze straal 10′. (NIET MEER DAN 5 MIJL VAN THUISHAVEN) |
VENEZUELA | TITELS | ATTRIBUTIE |
BEWIJS VAN BEVOEGDHEID ALS SPORTSCHIPPER TWEEDE KLASSE | Vaartuigen van minder dan 40 brutoton, zonder verder dan 12 mijl uit de kust te varen. |
Als je twijfelt over de geldigheid van je nautische kwalificatie, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen door een e-mail te sturen naar [email protected] en wij zullen je helpen met je vraag.
Internationaal vaarbewijs (ICC)
Verschillende Europese landen hebben samengewerkt om hun respectievelijke regelgeving te stroomlijnen en standaardiseren door middel van een wetgevende maatregel die bekend staat als ‘Resolutie 40 ECE’. Deelnemende landen staan personen toe om hun wateren te bevaren als ze in het bezit zijn van een relevant of gelijkwaardig vaarbewijs uit hun land van herkomst.
Als je bijvoorbeeld in het bezit bent van een vaarbewijs voor binnenwateren (voor rivieren, meren, enz.) in Groot-Brittannië, mag je ook op rivieren varen in Italië, en hetzelfde principe geldt voor andere soorten vaarbewijzen.
De ondertekenaars van deze overeenkomst zijn:
Bulgarije, Duitsland, Finland, Ierland, Italië, Kroatië, Litouwen, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Roemenië, Zwitserland, Slowakije, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Wit-Rusland. Maar niet in SPANJE.
Houd er rekening mee dat de informatie hierboven onderhevig is aan wijzigingen, aangezien nationale en regionale regelgevingen op elk moment in de toekomst kunnen worden aangepast. Speel op veilig, we raden je aan contact met ons op te nemen via [email protected] en we zullen je helpen met je vraag.
